Gojō · Kjóto
Maiko nebo geiko vede devadesátiminutový čajový obřad, dvakrát tančí, odpovídá na vaše otázky a hraje společenskou hru.
Zda bude hostitelkou maiko, nebo geiko, se rozhoduje v den konání, nikdy předem.
Stručný verdikt, poté podrobnosti
Ano, pokud toužíte usednout těsně vedle maiko nebo geiko, připravit misku matcha pod jejím dohledem a vyslechnout její vyprávění o životě – to vše během devadesáti minut. Jde o program s hostitelkou v prostém sále v budově poblíž stanice Gojō, nikoli o čajovnu, a prostor mohou sdílet i další hosté. Rezervujte, jakmile máte pevný termín: zrušení je zdarma pouze do osmi dnů předem a přesun termínu se počítá jako zrušení.
Čajový obřad vedený maiko nebo geiko. Ukáže vám, jak se připravuje matcha, a vy si vyšleháte vlastní misku, ke které dostanete dva suché sladkosti. Následuje beseda s otázkami a odpověďmi, společná fotografie po jejím boku, senjafuda papírový lístek jako dárek, dva krátké tance a hra s hosty.
Nejde o večírek v očaja, ani o večeři či soukromou audienci. Hostitelka mluví japonsky, anglický překlad je zajištěn v co největší možné míře, místnost se nachází nad úrovní ulice a vede do ní pouze schodiště a nikdo vám předem neřekne, zda přijde maiko, nebo geiko.
Devadesát minut ve čtyřech řádcích
Její svět, zvyk za zvykem
Jde o zvyky kjótského světa gejš obecně, čerpané z encyklopedických článků, nikoli o průběh tohoto programu. Jejich znalost je nejrychlejší cestou k lepším otázkám v besedě.
Hanamachi
Kjótské gejši žijí a pracují ve čtvrtích zvaných hanamachi, v místním dialektu kagai: Gion Kōbu, Gion Higashi, Miyagawa-chō, Kamishichiken a Pontochō. Každá čtvrť má vlastní erb, který se objevuje na kimonech i na lucernách.
Okiya
Maiko je spojena s okiya, domem gejš, který obvykle vede žena, jíž její členky říkají matka. Okiya jí zajišťuje vystoupení i lekce tance, hudby a čajového obřadu a učednice si obvykle kimona spíše půjčuje, než aby je vlastnila.
Ochaya
Ochaja je dům, kde se hosté baví v doprovodu gejš. Až na velmi vzácné výjimky smějí dovnitř vstoupit pouze stálí hosté a lidé, které přivedou.
Shikomi
Než dívka debutuje, může žít v okiye jako šikomi a učit se oblékat kimono, mluvit s hosty a starat se o dům. Dnes tato fáze často trvá až rok.
Minarai
Následuje minarai, slovo znamenající učení pozorováním. Učednice tiše sedí na večírcích v jednom čajovém domě a sleduje, jak její starší kolegyně hovoří, nalévají a hrají společenské hry. Tato etapa trvá jen asi měsíc.
Misedashi
Při obřadu misedashi se stává maiko a obchází svou čtvrť, aby poděkovala učitelům a podnikům. Má na sobě černé kimono s pěti erby a účes wareshinobu, typický pro začínající maiko.
Erikae
Kolem dvacátého nebo dvacátého prvního roku se z maiko stává geiko při obřadu erikae, jehož název znamená obrácení límce. Červený límec její spodní kimona ustoupí prostému bílému límci, který nosí geiko.
Nihongami
Většina kjótských maiko si upravuje vlastní vlasy, které se každý týden předělávají, a spí na vyvýšeném polštáři zvaném takamakura, aby si udržely tvar. Pět účesů označuje jednotlivé etapy učednictví.
Kanzashi
Maiko nosí hana kanzashi, ozdoby ze skládaných hedvábných květin, a mění je pro každý měsíc v roce. Velikost, tvar a počet ozdob také prozrazují, jak daleko ve výcviku učednice pokročila.
Darari obi
Darari obi je šest až sedm metrů dlouhý a nosí ho výhradně maiko, na jednom konci s erbem její okiya. Je tak dlouhý a těžký, že jí ho zavazuje mužský oblékač, otokoshi.
Buyō
Gejšino tanec vznikl z tance divadla nó a kabuki a vyvinul se v tišší, stylizovanější formu, v níž příběh nesou gesta. Obvykle jej doprovází shamisen, třístrunný nástroj rozeznívaný velkým trsátkem.
Konpira
V konpira fune fune, společenské hře na lidovou píseň z Kagawa, si dva hráči střídavě sahají pro malý předmět mezi sebou: otevřenou dlaní, je-li tam, pěstí, byl-li odnesen. Špatná ruka prohrává.
Senjafuda
Senjafuda vznikaly jako votivní lístky lepené na brány svatyní a chrámů. V kyotských starých zábavních čtvrtích se proměnily v barevné vizitky a dnes je toto jejich vizitkové využití tím nejběžnějším.
Zdroje: články Wikipedie o Maiko, Geisha, Hanamachi, Okiya, Ochaya, Misedashi, Kanzashi a Senjafuda a článek japonské Wikipedie o Konpira fune fune.
Co nabídne devadesát minut
Vaše potvrzení uvádí čas začátku. Toto jsou části, které zahrnuje devadesát minut; pořadí v daný den určuje hostitel.
Příchod
Místnost se nachází v budově kousek pěšky od východu 1 ze stanice Gojō, vchod je z ulice Gojō-dōri. Výtah zde není a vstoupit mohou pouze osoby přihlášené do programu, takže přítel, který se neúčastní, nemůže čekat uvnitř.
Čaj
Ukáže, jak se připravuje miska matcha, a poté si připravíte vlastní pomocí bambusové metličky. K tomu dostanete dva suché japonské sladkosti, druh cukrovinek tradičně podávaných k slabému čaji.
Otázky
Čas na otázky a odpovědi je srdcem programu: její den, její výcvik, její kimono a účes. Odpovědi zaznívají v japonštině a jsou v co největší míře tlumočeny do angličtiny.
Fotografie
Můžete se s ní vyfotit na památku a ona vám předá senjafuda, malý tištěný lístek darovaný jako talisman štěstí.
Tanec
Předvádí dva tradiční tance, které vyjadřují roční období Japonska, milostný příběh nebo výjev z každodenního života. Chcete-li být blíž, místa v předních řadách lze zakoupit přímo na místě.
Hra
Následuje jednoduchá společenská hra s dobrovolníky z publika. Ona odchází před koncem a poslední část devadesáti minut patří rozhovoru a sbírání vašich věcí.
Co je v ceně, co navíc a drobné písmo
Vstupenka srozumitelně, aby vás nezaskočila ani místnost, ani pravidla.
Dvě cesty do světa kjótských gejš
Viděno v Kjótu
Fotografie čaje, ozdob do vlasů a ulic, které průvodci na tomto webu popisují.
Čaj a tři způsoby, jak vyplnit zbytek dne
Čajový obřad je důvodem, proč jste přijeli. Zbývající tři karty pokrývají Gion odpoledne i v noci a celý den chrámů ve vzdálenějších částech města.
Devadesát minut v místnosti poblíž stanice Gojō: vyšlehejte si vlastní matcha se dvěma suchými sladkostmi, ptejte se, vyfoťte se, zhlédněte dva tance a zapojte se do společenské hry. Bezplatné zrušení až osm dní předem.
Přibližně dvě hodiny pěšky od Shirakawa přes Gion s anglicky mluvícím průvodcem, kolem čajoven, chrámů a pagody, s šancí zahlédnout geiko nebo maiko na cestě do práce.
Dvouhodinová večerní procházka pro nejvýše osm lidí uličkami a svatyněmi Gionu a Higašijamy osvětlenými lucernami, s tipy na etiketu a digitálním průvodcem po Kjótu afterwards. Setkání s gejšami nikdy není zaručeno.
Celodenní výlet v délce osm a půl až devět hodin z centra Kjóta s anglicky mluvícím průvodcem a vstupenkami, zahrnující Kijomizu-dera, bambusový háj v Arašijamě, Zlatý pavilon a brány Fushimi Inari.
Další možnosti rezervace v okolí Kjóta
Jak najít místo konání
Místo se nachází kousek pěšky od východu 1 ze stanice Gojō na lince Karasuma městského metra v Kjótu, ve čtvrti Shimogyō. Vchod do budovy směřuje na Gojō-dōri, hlavní ulici.
Linka Karasuma se napojuje na linky JR na nádraží Kyoto a na linku Hankyu Kyoto ve stanici Shijō. Gojō má na mapách a značení číslo stanice K10.
V potvrzení rezervace najdete čas začátku. Přidejte si několik minut navíc na nalezení vchodu z hlavní ulice a na schody, protože budova nemá výtah.
Rezervaci v nabitém telefonu, hotovost pro případ, že byste chtěli lepší místo k sezení nebo občerstvení, a dvě až tři otázky pro ni předem sepsané.
Pokud vaší skupině záleží na srozumitelné angličtině, zeptejte se poskytovatele na placenou garanci překladu hned po rezervaci, ne až v den konání.
Procházky po Gionu uvedené v kartách výše začínají v Gionu, ve čtvrti Higashiyama. Před plánováním odpoledne „nejdřív čaj, pak procházka“ si zkontrolujte každé místo setkání.
Souvislosti před čajem
FAQ
Ano, pokud se chcete setkat s maiko nebo geiko zblízka během devadesáti minut: vyšleháte si vlastní matcha, položíte jí otázky, vyfotíte se s ní a zhlédnete dva tance. Koná se v prostém sále poblíž stanice Gojō, nikoli v čajovně, a nejde o jídlo.
Jedna nebo druhá. Poskytovatel zajistí buď maiko, nebo geiko, vybíranou den po dni, a nemůže předem potvrdit, kdo přijde. Program je s oběma stejný.
Zrušení je zdarma až osm dní před vaším termínem, pokud rezervujete přes GetYourGuide. Poté již refundace není možná a změna data či času se považuje za zrušení, proto rezervujte, až budete mít plány pevně dané.
Host mluví japonsky a anglický překlad je poskytován v co největší možné míře. Pokud potřebujete zaručený anglický překlad, je k dispozici za příplatek po rezervaci po kontaktování poskytovatele.
Ne. Místem konání je místnost v budově poblíž stanice Gojō, nikoli ochaya ani tradiční dům, a v místnosti mohou být současně přítomni i další hosté, kteří obědvají nebo večeří.
Ke šlehanému matcha dostanete dva suché japonské sladkosti. Jídlo není součástí. Svačinu lze zakoupit na místě.
Ne. Místa v první, druhé a třetí řadě lze zakoupit jako volitelné vylepšení přímo na místě. Ostatní sledují stejný program z větší vzdálenosti.
Výtah zde není a do každé místnosti se dostanete po schodech. Každý, komu dělají schody potíže, by měl před platbou kontaktovat poskytovatele přes GetYourGuide.
Ano. Děti do dvou let, které sedí rodiči na klíně, mají vstup zdarma. Vstoupit mohou pouze osoby rezervované na programu, takže rodič, který se neúčastní, nemůže čekat v místnosti.
Ne. Jedná se o nezávislého průvodce pro návštěvníky. Neprovozuje jej ani provozovatel místa, ani poskytovatel aktivity a nemá s žádným z nich žádné spojení; rezervujete prostřednictvím GetYourGuide.