Celni správa
Maiko a geiko: kdo je kdo
Jak se z kjótské maiko stane geiko a jak je rozeznat podle límce, rukávů, šerpy a účesu, než začne váš čajový obřad.
Vyberte datum čajového obřadu ↗Rychlá odpověď
Maiko je učednice gejši; geiko je kjótské označení pro plně vycvičenou gejšu. Maiko nosí dlouhé vlající rukávy, velmi dlouhé obi darari, červený límec a propracovaný účes z vlastních vlasů se sezónními ozdobami. Geiko nosí kratší rukávy, bílý límec a často paruku. Přechodem mezi nimi je erikae, obřad obrácení límce.
Slova
Gejši jsou umělkyně vycvičené v japonském tanci, hudbě a zpěvu a zručné hostitelky a společnice. V Kjótu si říkají geiko, což se dá přibližně přeložit jako žena umění, zatímco učednice jsou maiko. Jejich úkolem je zpívat, tančit a hrát na šamisen či jiné nástroje pro hosty na banketech zvaných ozashiki. Ráno chodí maiko na lekce tradičních umění; v noci pracují.
Od učednice ke geiko
Cesta má pojmenované etapy. Shikomi žije v okiya jako učednice, učí se nosit kimono a mluvit s hosty, často až rok. Minarai se učí pozorováním na večírcích přibližně měsíc. Při misedashi debutuje jako maiko a koná formální návštěvy po svém obvodu. Maiko obvykle debutují v sedmnácti nebo osmnácti letech a kolem dvaceti či jednadvaceti přecházejí na geiko při obřadu erikae.
Límec, rukáv a šerpa
Nejjasnější znaky jsou na kimonu. Maiko nosí hikizuri, vláčivé kimono s dlouhými rukávy ve stylu furisode, a na krku ukazuje červený límec spodního kimona. Její obi, darari, je šest až sedm metrů dlouhé a visí jí po zádech, přičemž na jednom konci je vetkán nebo obarven znak její okiya. Geiko vždy nosí krátké rukávy, pevný bílý límec a obi uvázané na bubnový uzel.
Účes a ozdoby
Účes maiko je vytvořen z jejích vlastních vlasů a každý týden se obnovuje, proto v noci odpočívá krkem na vyvýšeném polštáři takamakura, aby si ho chránila. Pět účesů označuje etapy učednictví; mladší maiko nosí wareshinobu. Její hana kanzashi, ozdoby ze skládaných hedvábných květin, se mění s každým měsícem roku a jejich velikost a počet se odvíjejí od seniority. Geiko často nosí paruku ve stylu šimada s mnohem méně ozdobami.
The house behind her
Každá maiko je spojena s okiya, domem gejš, který vede žena, jíž členky říkají matka. Okiya jí zajišťuje vystoupení i hodiny zpěvu, tance, hry na nástroje a čajového obřadu a často jí zapůjčuje i drahé kimono, které nosí. Samotná vystoupení se odehrávají v ochaya, domech v gejšovských čtvrtích, kde se hosté baví, obvykle pouze na základě doporučení.
Přečtěte si dále: Kyotské gejšovské čtvrti
Questions worth asking
Otázky a odpovědi o čajovém obřadu jsou vaší šancí dostat se za kostým. Zeptejte se, jak dlouho byla v učení, kterým uměním se věnuje nyní, jak má upravené vlasy a jak se spí na takamakura, co letos v tomto měsíci symbolizují kanzashi nebo jak vypadá její běžný den. Otázky o jejím výcviku a umění obvykle přinesou nejobsáhlejší odpovědi. Držte je krátké, protože každá bude překládána.
Who you will meet at the tea
Na čajovém obřadu poblíž Gojō přivede pořadatel maiko nebo geiko, vybranou podle dne, a nemůže předem říci kterou. Podle výše uvedených znaků to poznáte na první pohled: splývavé rukávy, červený límec a dlouhé visící obi znamenají maiko; krátké rukávy a bílý límec znamenají geiko. Program se v obou případech nemění a výše uvedené otázky platí pro obě.
Zdroje