← Čajový obrad s maiko neďaleko Gojō v Kjóte — späť na prehľad čajového obradu

Štvrti

Kjótske gejšovské štvrti

Gion Kóbu, Gion Higaši, Pontochó, Mijagawa-čó a Kamišičiken: päť kjótskych gejšovských štvrtí, ich jarné tance a ako ich vidieť.

Od Kyoto Maiko Tea Ceremony Guide · fakty naposledy overené

Vyberte si dátum čajového obradu ↗

Rýchla odpoveď

Kjóto má päť aktívnych gejšovských štvrtí, nazývaných hanamači alebo miestne kagai: Gion Kóbu, Gion Higaši, Mijagawa-čó, Kamišičiken a Pontochó. Štyri ležia pri rieke Kamo; Kamišičiken stojí bokom na severozápade. Každá má vlastný erb, skúšobnú sálu a každoročné verejné tance, väčšinou na jar, pričom Gion Higaši má tance na jeseň.

Päť kvetinových miest

Tichá dláždená ulička v Mijagawa-čó lemovaná dvojpodlažnými drevenými domami a červenými lampášmi
Ulička v Mijagawa-čó · Photo: KeraKera55, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Hanamači, doslova kvetinové mesto, je štvrť, kde gejše žijú a pracujú. Každá má vlastný názov a erb a gejše zvyčajne nepracujú mimo svojej štvrte. Kjótskych päť sa niekedy nazýva gokagai, päť kvetinových miest. Šimabara bola kedysi šiestou, ale prestala byť gejšovskou štvrťou, keď jej posledná gejša odišla koncom 20. storočia.

Gion Kóbu a Gion Higaši

Gion vo štvrti Higašijama vznikol ako zábavná štvrť oproti svätyni Jasaka a dnes zahŕňa dve hanamači. Gion Kóbu je väčšia a pokrýva väčšinu štvrte vrátane Hanamikódži; Gion Higaši je menšia a leží v severovýchodnom rohu. Kedysi tvorili jednu štvrť a rozdelili sa v roku 1881. Gion Kóbu uvádza Mijako Odori, najznámejší z mestských tancov. Medzi jeho tichšie ulice patrí Hanami Lane a úsek Širakawy lemovaný tradičnými podnikmi obrátenými k vode.

Pontochō a Miyagawa-chō

Moderný vstup do divadla Miyagawa-chō Kaburenjō s indigovým závesom a drevenou názvovou tabuľou
Miyagawa-chō Kaburenjō · Photo: Accoseki, CC0, via Wikimedia Commons

Pontochō je rovnako ako Gion známe zachovávaním tradičnej architektúry a zábavy; názov vraj pochádza z portugalského slova ponte, teda most. Miyagawa-chō vyrástlo z oblasti na brehu rieky Kamo, kde sa v malých divadlách hralo kabuki. Jeho erbom sú tri prepojené kruhy a má vlastné kaburenjō, divadlo, kde tancujú jeho gejše.

Kamishichiken

Kamishichiken na severozápade, hneď východne od Kitano Tenman-gū, je najstaršou zo štvrte hanamachi a zároveň najtichšou – láka menej turistov než štvrte pri rieke. Jeho názov znamená sedem horných domov, podľa siedmich čajovní postavených z materiálu, ktorý zostal po prestavbe svätyne. Jeho erbom je veniec napichaných dango guliek. Leží v oblasti Nishijin, známej ručne tkanými textíliami, a jeho ulice lemujú tmavé drevené ochaya a okiya.

Verejné tance

Všetkých päť štvrte usporadúva každoročné verejné tance, tzv. odori, s maiko aj geiko. Štyri ich majú na jar a jedna, Gion Higashi, na jeseň. Najstaršie z nich, tance štvrte Gion Kōbu a Pontochō, sa začali na kjótskej výstave v roku 1872. Miyako Odori prebieha celý apríl v Gion Kōbu Kaburen-jo a pontochōske Kamogawa Odori zaplní väčšinu mája. Niektoré vstupenky zahŕňajú aj čajový obrad, ktorý pred predstavením servírujú maiko. Kitano Odori štvrte Kamishichiken sa koná od konca marca do začiatku apríla a Kyō Odori štvrte Miyagawa-chō prvé dva týždne apríla.

Ďalšie spôsoby, ako ich vidieť

Okrem jarných tancov sa všetkých päť štvrte spája na spoločnom verejnom predstavení počas jedného víkendu na konci júna a niektoré geiko a maiko tancujú pre návštevníkov aj v Gion Corner. V Kamishichikene geiko a maiko servírujú čaj na čajovom obrade pod holým nebom v Kitano Tenman-gū počas februárového festivalu slivkových kvetov. Každé z týchto podujatí je viazané na konkrétny dátum alebo ročné obdobie, čo je hlavný rozdiel oproti programu, ktorý si možno rezervovať.

Kam zapadá čajový obrad

Čajový obrad s maiko neďaleko Gojō stojí mimo všetkých piatich štvrtí, v miestnosti pri metre namiesto v ochaya. To je jeho obmedzenie aj výhoda: nepotrebujete žiadne odporúčanie a každú session hostí maiko alebo geiko. Ak ste v Kjóte v apríli alebo máji, odori niektorej štvrte je ďalším spôsobom, ako vidieť maiko a geiko vystupovať.

Čítajte ďalej: Maiko a geiko: kto je kto

Vyberte si dátum čajového obradu ↗

Zdroje

  1. Hanamachi · Wikipedia, checked Nov 2026
  2. Gion · Wikipedia, checked Nov 2026
  3. Ponto-chō · Wikipedia, checked Nov 2026
  4. Miyagawa-chō · Wikipedia, checked Nov 2026
  5. Kamishichiken · Wikipedia, checked Nov 2026
  6. Miyako Odori · Wikipedia, checked Nov 2026
Vyberte si dátum čajového obradu