Kyoto Maiko Tea Ceremony Guide
Siyah kimonolu, altın obili ve gümüş saç süslemeli bir maiko, yanında yanan bir mumla lake çay masasının arkasında oturuyor

Gojō · Kyoto

Bir maiko eşliğinde kendi matcha'nızı çırpın

4.4 (441 doğrulanmış yorum · GetYourGuide)

Bir maiko veya geiko doksan dakikalık çay seremonisine öncülük eder, iki kez dans eder, sorularınızı yanıtlar ve bir salon oyunu oynar.

Bir maiko mu yoksa bir geiko mu ev sahipliği yapacağı gün içinde karar verilir, asla önceden değil.

Kısa hüküm, ardından ayrıntılar

Kyoto maiko çay seremonisi buna değer mi ve doksan dakikada gerçekte ne elde edersiniz?

Kısa cevap

Evet, eğer istediğiniz bir maiko ya da geikonun yakınında oturmak, onun gözetiminde bir kase matcha hazırlamak ve hayatı hakkında onu dinlemekse, hepsi doksan dakika içinde. Bu, Gojō İstasyonu yakınındaki bir binada sade bir odada düzenlenen ev sahipli bir programdır, bir çay evi değildir ve diğer misafirler mekânı paylaşabilir. Tarihiniz kesinleştiğinde rezervasyon yapın: iptal yalnızca sekiz gün öncesine kadar ücretsizdir ve tarihi ertelemek iptal sayılır.

Nedir bu

Bir maiko ya da geiko eşliğinde çay seremonisi. Matcha'nın nasıl hazırlandığını gösterir ve iki kuru tatlı eşliğinde kendi kâsenizi çırparsınız. Ardından soru-cevap bölümü, onunla birlikte fotoğraf çekimi, hediye olarak bir senjafuda kâğıt parçası, iki kısa dans ve misafirlerle bir oyun.

Ne olmadığı

Bir ochaya partisi değil, bir akşam yemeği de değil ve özel bir görüşme hiç değil. Ev sahibi Japonca konuşuyor, mümkün olduğunca İngilizce çeviri yapılıyor, oda sokak seviyesinin üzerinde ve yalnızca merdivenle ulaşılıyor ve kimse size önceden bir maiko mu yoksa bir geiko mu geleceğini söyleyemiyor.

Dört satırda doksan dakika

Süre
Yaklaşık doksan dakika, sonunda sohbet etmek için zaman kalır.
Ev sahibiniz
Bir maiko ya da bir geiko, gün içinde karar verilir.
İptal
Sekiz gün öncesine kadar ücretsiz; tarih değişikliği iptal sayılır.
Dil
Japonca, mümkün olduğunca İngilizceye çevrilir.

Onun dünyası, gelenek gelenek

Masanın başındaki kadının ardındaki gelenekler

Bunlar, bu programın akış sırası değil, genel olarak Kyoto'nun geyşa dünyasının ansiklopedi maddelerinden derlenmiş gelenekleridir. Bunları bilmek, soru-cevap bölümünde daha iyi sorular sormanın en hızlı yoludur.

Ait olduğu yer

  • Hanamachi

    Beş çiçek kasabası

    Kyoto'nun geyşaları, yerel lehçede kagai olarak da adlandırılan hanamachi denilen bölgelerde yaşar ve çalışır: Gion Kōbu, Gion Higashi, Miyagawa-chō, Kamishichiken ve Pontochō. Her bölgenin, kimono ve fenerlerde görünen kendine özgü bir arması vardır.

  • Okiya

    Ona ait olduğu ev

    Bir maiko, üyelerinin anne diye hitap ettiği bir kadın tarafından yönetilen bir geisha evi olan okiya'ya bağlıdır. Okiya onun randevularını ve dans, müzik ile çay derslerini ayarlar ve bir çırak genellikle kimonolarını satın almak yerine okiyadan ödünç alır.

  • Ochaya

    Partilerin gerçekleştiği yer

    Ochaya, misafirlerin geyşalar tarafından ağırlandığı bir evdir. Çok nadir istisnalar dışında, yalnızca yerleşik müşteriler ve onların getirdiği kişiler girebilir.

Nasıl antrenman yapıyor

  • Shikomi

    Stajyer ayları

    Bir kız, çıkış yapmadan önce okiya'da şikomi olarak yaşayabilir; kimono giymeyi, konuklarla konuşmayı ve evi çekip çevirmeyi öğrenir. Günümüzde bu aşama genellikle bir yıla kadar sürer.

  • Minarai

    İzleyerek öğrenme

    Ardından, gözlem yoluyla öğrenme anlamına gelen minarai gelir. Çırak, bir çay evindeki partilerde sessizce oturur ve büyüklerinin sohbet etmesini, çay koymasını ve parti oyunları oynamasını izler. Bu aşama yalnızca yaklaşık bir ay sürer.

  • Misedashi

    İlk çıkış

    Misedashi töreninde maiko olur ve öğretmenlerine ve işletmelere teşekkür etmek için bölgesinde gezdirilir. Beş arma taşıyan siyah, yerlerde sürünen bir kimono ve genç bir maikonun saç modeli olan wareshinobu'yu giyer.

  • Erikae

    Yakayı çevirme

    Yirmi ya da yirmi bir yaşlarında bir maiko, adı "yakayı çevirme" anlamına gelen erikae töreniyle geiko olur. İç kimonosunun kırmızı yakası yerini, bir geikonun giydiği sade beyaz yakaya bırakır.

Ne giyiyor

  • Nihongami

    Her hafta kendi saçı

    Kyoto'daki maikoların çoğu kendi saçlarını şekillendirir; saçları her hafta yeniden yapılır ve formunu koruması için takamakura adı verilen yüksek bir yastıkta uyurlar. Beş saç modeli, çıraklığın aşamalarını simgeler.

  • Kanzashi

    Ay ay değişen çiçekler

    Maikolar, katlanmış ipek çiçeklerden yapılmış süsler olan hana kanzashi takar ve bunları yılın her ayı için değiştirirler. Süslerin boyutu, şekli ve sayısı da bir çırağın eğitiminde ne kadar ilerlediğini gösterir.

  • Darari obi

    Sarkan kuşak

    Darari obi altı ila yedi metre uzunluğundadır ve yalnızca maikolar tarafından takılır; bir ucunda okiyasının arması bulunur. O kadar uzun ve ağırdır ki, erkek giydirici olan otokoshi onu maiko için bağlar.

  • Buyō

    Yelpazele anlatılan hikâyeler

    Geisha dansı, nō ve kabuki tiyatrosunun dansından doğarak daha sakin, daha üsluplaşmış bir forma dönüştü; bu formda hikâyeyi jestler taşır. Genellikle büyük bir mızrapla çalınan üç telli bir çalgı olan shamisen ona eşlik eder.

Partide

  • Konpira

    Bir halk şarkısıyla söylenen oyun

    Kagawa yöresine ait bir halk şarkısı eşliğinde oynanan bir parti oyunu olan konpira fune fune'de iki oyuncu sırayla aralarındaki küçük bir nesneye uzanır: nesne oradaysa açık el, kaldırılmışsa yumruk. Yanlış eli kullanan kaybeder.

  • Senjafuda

    Bir kâğıt parçası üzerindeki isim

    Senjafuda, başlangıçta tapınak ve mabet kapılarına yapıştırılan adak kâğıtlarıydı. Kyoto'nun eski eğlence mahallelerinde renkli isim kartlarına dönüştü ve bugün en yaygın kullanımı bu kart benzeri hâlidir.

Kaynaklar: Wikipedia'nın Maiko, Geisha, Hanamachi, Okiya, Ochaya, Misedashi, Kanzashi ve Senjafuda hakkındaki makaleleri ile Japonca Wikipedia'nın Konpira fune fune hakkındaki makalesi.

Kyoto'nun Gion semtinde, Shirakawa kanalı boyunca sıralanan, yeşil söğütlerin altındaki bambu panjurlu ahşap çay evleri

Doksan dakika neleri kapsıyor

Merdivenlerden son selama

Rezervasyon onayınız başlangıç saatini belirtir. Doksan dakikanın kapsadığı bölümler bunlardır; gün içindeki sıralama ev sahibine aittir.

  1. Varış

    Gojō yakınlarındaki merdivenlerden yukarı

    Oda, Gojō İstasyonu'nun 1 numaralı çıkışından kısa bir yürüyüş mesafesindeki bir binada yer alıyor; girişi Gojō-dōri üzerinde. Asansör yok ve yalnızca programa kayıtlı kişiler girebiliyor, bu nedenle katılmayan bir arkadaşınız içeride bekleyemez.

  2. Çay

    İzleyin, ardından kendiniz çırpın

    Bir kâse matcha'nın nasıl hazırlandığını gösteriyor, ardından bambu bir çırpıcıyla kendinizinkini yapıyorsunuz. Yanında geleneksel olarak ince çayla ikram edilen türden iki adet kuru Japon tatlısı eşlik ediyor.

  3. Sorular

    Hayatı hakkında sorular sorun

    Soru-cevap bölümü programın kalbini oluşturuyor: günlük hayatı, eğitimi, kimonosu ve saçı. Yanıtlar Japonca veriliyor ve mümkün olduğunca İngilizceye çevriliyor.

  4. Fotoğraf

    Bir fotoğraf ve bir kâğıt tılsım

    Yanında hatıra fotoğrafı çektirebilirsiniz; kendisi size uğur tılsımı olarak verilen küçük basılı bir kâğıt olan senjafuda takdim eder.

  5. Dans

    İki dans, yakından

    Japonya'nın mevsimlerini, bir aşk hikâyesini ya da günlük yaşamdan bir sahneyi anlatan iki geleneksel dans sergiler. Daha yakın olmak isterseniz ön sıralardaki koltuklar mekânda satın alınabilir.

  6. Oyun

    Bir oyun, ardından sohbet zamanı

    Ardından salondan gönüllülerle basit bir parti oyunu oynanır. Kendisi bitmeden ayrılır ve doksan dakikanın son bölümü sohbet etmeye ve eşyalarınızı toplamaya ayrılır.

Ücrete dahil, ekstralar ve ince yazılar

Fiyata dahil, ayrıca ve ince ayrıntılar

Biletin sade bir dille açıklaması; ne salon ne de kurallar sizi şaşırtmasın.

Format
Bir maiko veya geiko eşliğinde doksan dakikalık bir program: çay seremonisi, sorular, bir fotoğraf, iki dans ve bir oyun. Ne bir yemek ne de bir çay evi partisidir.
Fiyata dahil
Programın kendisi, kendi çırptığınız matcha ve iki kuru tatlı, onun yanında çekilen fotoğraf ve her misafire verdiği senjafuda.
Mekânda satılır
Birinci, ikinci veya üçüncü sıraya yükseltme ve bir atıştırmalık. Her ikisi de isteğe bağlıdır ve yerinde ödenir.
Oda
Bir binada sade bir oda; bir ochaya veya geleneksel bir ev değil. Aynı anda odada öğle veya akşam yemeği yiyen kişiler olabilir.
İptal
GetYourGuide üzerinden rezervasyon yapıldığında tarihinizden sekiz gün öncesine kadar ücretsizdir. Bu süreden sonra iade yapılmaz ve tarih veya saat değişikliği iptal olarak değerlendirilir.
Dil
Ev sahibi Japonca konuşur ve mümkün olduğunca İngilizce çeviri sağlanır. Ek ücret karşılığında çeviri garantisi mevcuttur: rezervasyonunuzdan sonra sağlayıcıyla iletişime geçin.
Erişim
Binada asansör yoktur; tüm odalara merdivenlerden çıkılır. Ebeveyninin kucağında oturan iki yaş altı çocuklar ücretsizdir.
Kim işletiyor
Etkinlik sağlayıcısı B.B.Advisors Inc. AN KYOTO'dur. Odaya yalnızca programa kayıtlı kişiler alınır.

Kyoto'nun geyşa dünyasına iki giriş yolu

Bir maiko ile çay veya Gion'da yürüyüş

Maiko çay seremonisi
Gion yürüyüş turu
Nedir
Bir maiko veya geiko ev sahipliğinde oturarak yapılan çay seremonisi
Gion geyşa bölgesinde rehberli yürüyüş
Süre
Yaklaşık 90 dakika
Yaklaşık 2 saat
Bir maiko ile tanışma
Evet, bir maiko veya geiko ev sahipliği yapıyor
Bir bakış fırsatı, asla bir vaat değil
Nerede
Gojō İstasyonu yakınında bir oda
Gion'daki Shirakawa kıyısında başlıyor
Dil
Japonca, İngilizce çeviri ile
İngilizce konuşan bir rehber
İptal
8 gün öncesine kadar ücretsiz
24 saat öncesine kadar ücretsiz

Çay ve günün geri kalanını değerlendirmenin üç yolu

Bir maiko ile çay, yürüyerek Gion ve tapınaklarla dolu bir gün

Çay seremonisi geliş nedeniniz. Diğer üç kart, öğleden sonra veya gece Gion'u ve daha uzaktaki tapınaklarla dolu bir günü kapsıyor.

Bir maiko veya geiko ile çay seremonisi

4.4 · 441 yorum · Başlangıç fiyatı US$50

Gojō İstasyonu yakınındaki bir odada doksan dakika: iki kuru tatlı eşliğinde kendi matcha'nızı çırpın, sorular sorun, fotoğraf çekin, iki dans izleyin ve bir salon oyununa katılın. Sekiz gün öncesine kadar ücretsiz iptal.

Tarihlerini görün ↗

Gion geisha bölgesinde yürüyüş turu

4.7 · 4.783 yorum · Başlangıç fiyatı US$23

Shirakawa'dan Gion'a kadar İngilizce konuşan bir rehber eşliğinde yaklaşık iki saatlik yürüyüş; çay evleri, tapınaklar ve bir pagodanın yanından geçerken işlerine giden geiko veya maiko görme şansı.

Tarihlerini görün ↗

Gece Gion, küçük bir grupla

4.9 · 2.211 yorum · Başlangıç fiyatı US$30

Sekiz kişiye kadar küçük gruplar için Gion ve Higashiyama'nın fenerlerle aydınlanan sokakları ve tapınaklarında iki saatlik akşam yürüyüşü; görgü kuralları ipuçları ve sonrasında Kyoto için dijital rehber. Geiko veya maiko görülmesi hiçbir zaman garanti edilmez.

Tarihlerini görün ↗

Otobüsle Fushimi Inari, Kinkaku-ji ve bambu korusu

4.8 · 5.456 yorum · Başlangıç fiyatı US$120

Kyoto merkezinden İngilizce konuşan rehber ve giriş biletleri dahil, sekiz buçuk ila dokuz saat süren tam günlük tur; Kiyomizu-dera, Arashiyama'nın bambu korusu, Altın Köşk ve Fushimi Inari'nin kapıları.

Tarihlerini görün ↗

Bir tarih ve başlangıç saati seçin

Mevcut başlangıç saatleri her tarihin altında görünür ve toplam tutar, ödeme yapmadan önce kendi para biriminizde gösterilir.

Kyoto çevresinde rezerve edebileceğiniz daha fazlası

Diğer Kyoto rezervasyonları ↗

Mekânı bulmak

Gojō yakınındaki odaya ulaşım

Nerede olduğu

Mekân, Kyoto Belediye Metrosu'nun Karasuma Hattı üzerindeki Gojō İstasyonu'nun 1 numaralı çıkışından kısa bir yürüyüş mesafesinde, Shimogyō semtinde yer alıyor. Binanın girişi ana cadde olan Gojō-dōri'ye bakıyor.

Metro ile

Karasuma Hattı, Kyoto İstasyonu'nda JR hatlarına ve Shijō'da Hankyu Kyoto Hattı'na bağlanır. Gojō, haritalarda ve tabelalarda K10 istasyon numarasını taşır.

Ne zaman varılmalı

Onay belgenizde başlangıç saati yazıyor. Ana yol üzerindeki kapıyı bulmak ve merdivenler için birkaç dakika ekleyin, çünkü binada asansör yok.

Yanınıza almanız gerekenler

Şarjı dolu telefonunuzda rezervasyonunuz, koltuk yükseltmesi veya atıştırmalık isteyebileceksiniz nakit paranız ve ona sormak üzere önceden yazdığınız iki üç soru.

Çeviri

Grubunuz için anlaşılır bir İngilizce önemliyse, ücretli çeviri garantisini rezervasyondan hemen sonra sağlayıcıya sorun; bunu gün içinde sormayın.

Çaydan sonra

Yukarıdaki kartlarda yer alan Gion yürüyüş turları, Higashiyama semtindeki Gion'da başlıyor. Çay ardından yürüyüş planladığınız bir öğleden sonra için her buluşma noktasını önceden kontrol edin.

Çaydan önce arka plan bilgisi

Çaydan önce okunacak altı rehber

FAQ

Çay seremonisini rezerve etmeden önce

Kyoto maiko çay seremonisi buna değer mi?

Evet, doksan dakika içinde bir maiko veya geiko ile yakından tanışmak istiyorsanız: kendi matcha'nızı çırpar, ona sorular sorar, fotoğraf çeker ve iki dans izlersiniz. Gojō İstasyonu yakınında sade bir odada yapılır, bir çay evinde değil ve yemek dahil değildir.

Seansıma bir maiko mu yoksa geiko mu ev sahipliği yapacak?

İkisinden biri. Sağlayıcı, günü gününe seçilen bir maiko veya geiko getirir ve kimin geleceğini önceden teyit edemez. Program her ikisiyle de aynıdır.

İptal edebilir veya tarihi değiştirebilir miyim?

GetYourGuide üzerinden yapılan rezervasyonlarda, tarihinizden sekiz gün öncesine kadar iptal ücretsizdir. Bu süreden sonra iade yapılmaz; tarih veya saat değişikliği de iptal sayılır, bu nedenle planlarınız kesinleştiğinde rezervasyon yapın.

Çay seremonisi İngilizce mi?

Ev sahibi Japonca konuşur ve mümkün olduğunca İngilizce çeviri yapılır. İngilizce çeviri garantisi gerekiyorsa, rezervasyonunuzdan sonra sağlayıcıyla iletişime geçerek ek ücret karşılığında bu hizmetten yararlanabilirsiniz.

Geleneksel bir çay evinde mi gerçekleşiyor?

Hayır. Mekân, Gojō İstasyonu yakınındaki bir binada yer alan bir oda olup bir ochaya veya geleneksel bir ev değildir; aynı odada öğle veya akşam yemeği yiyen başka misafirler de bulunabilir.

Yemek dahil mi?

Çırptığınız matcha ile birlikte iki adet kuru Japon tatlısı ikram edilir. Yemek verilmez. Mekânda atıştırmalık satın alınabilir.

Tüm koltuklar aynı mı?

Hayır. Birinci, ikinci ve üçüncü sıradaki koltuklar mekânda isteğe bağlı bir yükseltme olarak satın alınabilir. Diğer tüm misafirler aynı programı daha geriden izler.

Mekân erişilebilir mi?

Asansör yoktur ve her odaya merdivenlerle ulaşılır. Merdiven çıkmakta zorlanan misafirlerin, ödeme yapmadan önce GetYourGuide üzerinden sağlayıcıya mesaj göndermesi önerilir.

Çocuklar gelebilir mi?

Evet. Bir ebeveynin kucağında oturan iki yaş altı çocuklar ücretsizdir. Yalnızca programa kayıtlı kişiler girebilir, bu nedenle katılmayan bir ebeveyn salonda bekleyemez.

Bu web sitesini kim işletiyor?

Hayır. Bu bağımsız bir ziyaretçi rehberidir. Ne mekân ne de etkinlik sağlayıcısı tarafından işletilmektedir ve ikisiyle de hiçbir bağlantısı yoktur; rezervasyonunuzu GetYourGuide üzerinden yaparsınız.

Kendi çırptığınız matcha, iki dans ve bir maikonun yanıtları; hepsi doksan dakika içinde.

Çay seremonisi için bir tarih seçin ↗
Bir maiko ile çay için tarihleri görün