京都的艺伎区

五座花街

花街（hanamachi），字面意为“花之城”，是艺伎生活和工作的区域。每个花街都有自己的名称和纹章，艺伎通常不在自己所属花街之外工作。京都的五个花街有时被称为“五花街”（gokagai）。岛原曾经是第六个花街，但随着最后一位艺伎在20世纪末离开，它便不再是艺伎区了。

祇园甲部和祇园东

位于东山区的祇园最初是面向八坂神社的娱乐街区，如今拥有两个花街。祇园甲部规模较大，涵盖该区大部分区域，包括花见小路；祇园东较小，位于东北角。两者曾经同属一个区域，于1881年分开。祇园甲部上演京都最著名的舞蹈——都舞。其较为宁静的街道包括花见小路以及白川沿岸面向水面的传统店铺林立的河段。

先斗町与宫川町

先斗町与祇园一样，以保存传统建筑与艺能文化而闻名；其名称据说源自葡萄牙语中的“ponte”，意为桥。宫川町则发源于鸭川河畔一片曾在小剧场中上演歌舞伎的区域。其纹章为三个相扣的圆环，并拥有自己的歌舞练场——艺伎们在此登台献舞。

上七轩

上七轩位于西北部、北野天满宫以东，是五大花街中最古老、也最静谧的一处，游客比河畔的各花街更少。其名称意为“上方七间茶屋”，源于重建神社时用剩余材料建起的七间茶屋。其纹章是一串扦子串起的团子。上七轩坐落于以西阵织手织纺织品闻名的西阵地区，街道两旁排列着深色木造的茶屋与置屋。

公开舞蹈演出

五大花街每年都会举办舞伎与艺伎共同登台的公开舞蹈季。其中四条花街在春季举行，祇园东则在秋季。历史最悠久的祇园甲部与先斗町舞蹈季始于1872年的京都博览会。祇园甲部的舞蹈季在整个四月于自家歌舞练场上演，先斗町则占据五月的大部分时间。部分票券还包含演出前由舞伎奉上的茶道体验。上七轩的舞蹈季横跨三月下旬至四月初，宫川町则在四月前两周举行。

其他观赏方式

除春季舞蹈季之外，五大花街还会在六月下旬的一个周末联合举办公开演出，部分艺伎与舞伎也会在祇园角为游客献舞。二月梅花节期间，上七轩的艺伎与舞伎会在北野天满宫的露天茶会上奉茶。以上活动均与特定日期或季节绑定，这正是它们与可预约项目的主要区别。

茶道体验的位置

五条附近的舞伎茶道体验不在五大花街之内，而是在地铁附近的一间房间里，而非茶屋。这既是它的局限，也是它的便利：无需引荐介绍，且每场都由一位舞伎或艺伎主持。若你在四、五月造访京都，各花街的舞蹈演出则是观赏舞伎与艺伎表演的另一选择。

接下来阅读： 舞妓与艺妓：有何区别